Accueil > Kelc’hiad 2 > Lenn e CP > Fonologiezh e CP : grafemoù, soniadoù, silabennoù ha gerioù

Fonologiezh e CP : grafemoù, soniadoù, silabennoù ha gerioù

jeudi 26 octobre 2017, par Isabelle.

La phonologie au CP bilingue : graphèmes, sons, syllabes et mots.
Fonologiezh divyezhek e CP : grafemoù, soniadoù, silabennoù ha gerioù.
DIWALLIT ! Kit betek penn izelañ ar bajenn-mañ evit tizhout an holl dielloù : boued ’zo ! NEVEZ : fichennoù lenn ar silabennoù ha fichennoù lenn ar gerioù stumm berr, e dibenn ar bajenn.
Tresadennoù gant M. LE MENN, TES.

 Grafemoù ar brezhoneg

ZH, Ñ, C’H, ... Alphabet et graphèmes spécifiques au breton : vidéos et affiches.
Skritelloù ZH farsus e berton bro Wened pe e KLT, gant Patrick BECHARD.

OpenDocument Text - 24.1 ko
ZH G
PDF - 36.5 ko
ZH G
OpenDocument Text - 24 ko
ZH KLT
PDF - 36.8 ko
ZH KLT


Videoioù : DVD "Brezhoneg bemdez" gant Lionel Buannic
Evit gouzout ar grafemoù ispisial e brezhoneg hag adwelet al lizherenneg : broudet vo ar skolidi gant videoioù leun a vuhez (abadennoù ag ur vinutenn hanter bewech) :
- video niverenn 49. Al lizherenneg (K.2)
- video niverenn 24. C’h (K.2)
- video niverenn 29. Ñ (K.2)
Petra zo en DVD-se ? Amañ : http://webklas.org/spip.php?article155
Pelec’h kavout an abadennoù "Brezhoneg bemdez ? DVD : amañ : http://www.breizhvod.com/video_br/product/Brezhoneg_Bemdez.html

 Lizherennoù, lizherennaouegoù

Hag evit adwelet lizherennegoù ha lizherennaouegoù  : http://webklas.org/spip.php?article78
Ha gant ur c’hoari  : http://webklas.org/spip.php?article198

 Soniadoù : skritelloù

Skritelloù er c’hlas : "Ma renabl gerioù-skouer (ar skritelloù) ".
Dafar embannet gant TES ha dibabet/didroc’het, strollet hervez ar soniad, peget ouzh ar voger da c’houde.
An holl skritelloù a chom ouzh ar voger a-hed ar bloavezh, adalek penn kentañ betek penn diwezhañ ar bloavezh, evit galloud ober gant luskoù-deskiñ disheñvel ar skolidi.

 Soniadoù : "tier"

Les maisons des sons : d’après la méthode "Deskomp lenn"
Ur gemennadenn digant Faned, (ha trugarez dezhi adarre !) :
"Setu fichennoù am eus roet d’ar vugale e CP evit prientiñ ur gentel gant ar soniadoù. Dezhe da glask 3 ger gant ar soniad pe al lizherenn ha tresañ anezhe. Gallout a reont skrivañ ouzhpenn. "
Daou stumm : pdf pe odg (cheñchapl gant Libreoffice). Tresadennoù gant Malo LE MENN, TES.

PDF - 841.2 ko
tier ar soniadoù
OpenDocument Graphics - 1.5 Mo
tier ar soniadoù

 Soniadoù : Memo


Memento des sons et graphies en CP, d’après les affiches éditées par TES. Affiches en classe.
Memo ar gerioù skouer evit ar CP, diwar ar skritelloù embannet gant TES. Embannet gant aotre TES, trugarez dezhe.
- Ar pezh ’vez kavet heñvel e galleg hag e brezhoneg : MEMO 1.
- Ar pezh ’vez kavet e brezhoneg nemetken : MEMO 2.
- Ar pezh ’vez kavet e galleg nemetken : MEMO 3.

PDF - 1.4 Mo
gerioù skouer memo 1 galleg ha brezhoneg
OpenDocument Text - 594.9 ko
gerioù skouer memo 2 brezhoneg nemetken
PDF - 156.6 ko
gerioù skouer memo 2 brezhoneg nemetken
OpenDocument Text - 1.5 Mo
gerioù skouer memo 3 galleg nemetken
PDF - 330.1 ko
gerioù skouer memo 3 galleg nemetken

 Soniadoù : poelladennoù


Fiches phonologiques bilingues pour le CP (approche détachée de la méthode de lecture, fiches utilisables dans l’ordre présenté ou le désordre). Consignes ritualisées pour faciliter l’utilisation en multi-niveaux.

Setu ur stumm all eus ar fichennoù fonologel evit ober gante ha gant n’eus forzh peseurt hentenn lenn (berraet a-wechoù, azasaet ha klokaet diwar ar fichennaoueg embannet gant TES, tresadennoù gant Malo ar Menn). Implijabl int neuze en un doare distag, gant urzh an hentenn dibabet gant pep hini. An urzh kinniget amañ zo hini an hentenn "Ninnog ha Tudi", mes posupl eo urzhiañ anezhe mod-all. Boas eo an urzhioù-labour evit aesaat implij ar fichennoù er c’hlasoù lieslive.

PDF - 6.2 Mo
Fonologiezh poelladennoù CP
OpenDocument Text - 9.5 Mo
Fonologiezh CP

B4 a ; B5 F5 l ; B6 F6 i ; B7 F7 m ; B8 F8 n ; B9 o ; B10 u ; B11 ou ; B12 F12 p ; B13 b ; B14 F14 r ; B15 k ; F15 k c q qu ; B16 g ; F16 g gu ; B17 añ ; F17 an am en em ; B18 an am ; B19 e ; F19 é er ez ; B20 F20 t ; B21 d ; F22 on om ; B22 oñ ; B23 on om ; B24 s ; F24 s ss sc c ç tion ; B25 z ; F25 z s ; B26 f ; F26 f ph ; B27 v ; B28 ch ; B29 c’h ; F30 B30 h ; B31 zh ; B32 j ; F32 j ge gi ; F33 un in im ain ein ; B34 F34 gn ; F35 è ê e ei et ai ; B35 ae ; B36 i y ilh ; F36 ill .il ; F37 ien ; F38 w ; B38 v w ; F39 oi ; F39 oin ; B40 eu ; F40 e eu oeu ; F41 o au eau ; B41 o ao ; B42 aou ; F43 x ; B44 F44 y ; B46 iñ ; B47 eñ ; B48 uñ.

 Silabennoù : kartoù

Cartes pour la lecture des syllabes en GS et CP
- Kartoù evit lenn a-stroll pe e strolladoù bihan ; c’hoari : lakaat ar c’hartoù 2 ha 2 pe 3 ha 3 evit liammañ ar skriturioù disheñvel. Ret e vo livañ ar c’hartoù a grog gant ur vogalenn evit sachañ evezh ar skolidi.

OpenDocument Text - 13.7 ko
silabennoù kartoù
PDF - 105.3 ko
silabennoù kartoù

 Silabennoù : Fichennoù lenn

Fiches de lecture des syllabes (CP)
Fichennoù da lenn ha da livañ a glot gant ar poelladennoù kinniget war ar bajenn-mañ, ha gant urzh an hentenn Ninnog ha Tudi (TES). Daou stumm : pdf pe odg (cheñchapl gant Libreoffice). Tresadennoù gant Malo LE MENN, TES.

OpenDocument Graphics - 120.1 ko
N T silabennoù
PDF - 208.5 ko
N T silabennoù

Fichennoù all a bep seurt evit pleustriñ :
A / O ; T / L ; C / G

OpenDocument Text - 13.3 ko
CP C G
PDF - 51.3 ko
CP C G
PDF - 124.9 ko
CP T L
OpenDocument Text - 107.8 ko
CP T L
PDF - 168.9 ko
CP A O
OpenDocument Text - 534.5 ko
CP A O

 Gerioù : fichennoù lenn


1. anvioù ar c’hlas
2. ar silabennoù kentañ
3. ar gerioù kentañ
4 -> 44 : gerioù al levr-lenn "Ninnog ha Tudi" gant ar soniadoù/grafemoù :
4- a ; 5- l ; 6- i ; 7- m ; 8- n ; 9- o ; 10- u ; 11- ou ; 12- p ; 13- b ; 14- r ; 15- k c q qu ; 16- g gu ; 17- an am en em añ (galleg ha brezhoneg) ; 18- an ann am amm (brezhoneg) ; 19- e é er ez ; 20- t ; 21- d ; 22- on om (galleg) ; 23- on om (brezhoneg) ; 24- s ss c ç sc tion ; 25- z s ; 26- f ph ; 27- v ; 28- ch ; 29- c’h ; 30- h ; 31- zh ; 32- j ge gi ; 33- un in im ain ein ; 34- gn ; 35- ae e è ê et ei ai ; 36- y ilh il ille ; 37- ien ; 38- w v ; 39- oi oin ; 40- e eu oeu ; 41- ao o au eau ; 42- aou ; 43- x ; 44- y.

OpenDocument Text - 811.8 ko
adlenn er gêr
PDF - 1.6 Mo
fichennoù lenn ouzhpenn CP
OpenDocument Text - 5.3 Mo
adlenn er gêr 2
PDF - 736.2 ko
fichennoù lenn ouzhpenn CP 2


Gerioù : fichennoù lenn stumm berraet :

PDF - 1.7 Mo
gerioù stumm berr

 Dibenn ar gerioù

Lecture des finales de mots en breton.

Fichenn lenn pe memoriñ, stumm pdf pe odg (OpenOffice Draw).

OpenDocument Graphics - 722.8 ko
lenn dibenn ar gerioù
PDF - 185 ko
lenn dibenn ar gerioù